Concert de Radiohead !

Coucou tout le monde ! Hi everybody !

Un petit message aujourd'hui pour vous raconter qu'hier je suis allée au Concert de Radiohead au parc Jean Drapeau sur l'île Sainte-Hélène. Radiohead, l'un des meilleurs groupes de rock anglais (sinon le meilleur!) dont le leader est Thom Yorke et les chansons les plus connues sont : Creep, Karma Police, There There...

A little message today to tell you that yesterday I went to the Radiohead Concert at the Jean Drapeau park on the Ste Hélène island. Radiohead, one of the greatest English rock band (even the best!) with his leader Thom Yorke. The most famous songs are : Creep, Karma Police, There There...

Ce concert fait donc partie de la tournée du groupe après la sortie de leur dernier album In Rainbows qui avait d'ailleurs bien fait "jaser" comme disent les québécois car il était disponible en téléchargement légal sur le site officiel de Radiohead contre un prix libre (l'internaute choisissait combien il voulait payer pour l'album !!).

This concert is part of the world tour of Radiohead after the release of their last album In Rainbows. This album was release on their official website so you could download it legally and choose the price you wanted to pay !!

L'originalité de la tournée In rainbows (arc en ciel) tient au fait que Radiohead a fait préalablement réaliser une étude sur les conséquences de ses tournées sur l'environnement. Plusieurs mesures ont donc été prises pour limiter les dégats ! Ainsi, les concerts de la tournée ont lieu autant que possible près des centre villes pour être accessible en transport en commun, en vélo et les places de parking sont très limitées ce qui n'incite pas à prendre son "char". Le groupe se déplace aussi le plus possible en train ou camion hybride et évite l'avion (sauf pour venir au Canada!). Enfin la scène est éclairée avec des ampoules basse consommation !!
The great thing about the In Rainbows Tour is that Radiohead asked a company to do a research on the impact of the tour on the environment. So the group has minimised its carbon pollution by "using energy efficient lighting, transporting equipment by train or boat rather than by plane and by using recyclable materials". Radiohead has also encouraged fans to travel to shows by public transport or in shared cars and city-centre concert venues have been chosen to reduce driving.

Parlons maintenant du concert d'hier ! D'après ce que j'ai lu ce matin, il y avait 33000 personnes (rien que çà !) au parc Jean Drapeau pour ledit concert. Et je vous précise que comme le parc est situé sur une île accessible par un pont en voiture (mais déconseillé par Radiohead pour ne pas pollué) ou vélo (mais vu la pluie d'hier on a évité) ; ne reste donc que le métro ! Se rendre au concert n'a pas été un gros problème; j'ai rejoint deux autres filles pvtistes (en PVT donc) pour prendre le métro jusqu'au parc. Sortie du métro et énorme averse qui nous a fait regretter de ne pas avoir pris nos bottes ! mais bon ça s'est calmé, direction le parc où l'on patauge dans la boue pour s'approcher de la scène. Voilà on a trouvé notre spot à gauche de la scène où on peut même voir les artistes en se mettant sur la pointe des pieds!

Let's talk about the concert ! Based on what I read this morning, we were 33000 people (not 3300 but 33000!) at the Jean Drapeau park for the concert. As it is located on an island we could reach there by car on the bridge (but the use of the car was not a good idea) or bike (but it was raining), so only 1 solution : the subway ! Going there was not a problem : I met two French girls to go there. Once we were out of the subway it was raining a lot !! We waited the rain to stop and then walked in the mud to find a nice spot on the left side of the stage.

A 19h la première partie du concert était assurée par le groupe Grizzly Bear (ours brun !!), sympa mais bon c'est pas Radiohead ! Et enfin, à 21h les voilà Radiohead dans toute sa splendeur, un Thom Yorke magnifique, comme transcendé par sa musique, au milieu d'un décor magnifique : des tubes métalliques réfléchissant des jeux de lumière, des écrans géants retransmettant les images de chacun des membres du groupe. magique. Et puis comme par hasard des feux d'artifices dans le parc d'attraction non loin de là viennent pertuber Thom Yorke qui en oublie les paroles de sa chanson et l'adapte en conséquence "Fucking fireworks!".

A 7pm the band Grizzly bear starts playing...nice but still not Radiohead ! and then at 9pm here they are : Radiohead, Thom Yorke is beautiful, transcended by his music. A beautiful scene with metallic tubes which reflects lights, big screen showing the band. Magical. and then not on purpose, some fireworks glows in the night and distracts Thom Yorke who forgets the lyrics of the song.."fucking fireworks" he said !

Voilà 2 heures de pur bonheur à bouger, danser, chanter. Plusieurs morceaux du précédent album Kid-A permettent aux gens ne connaissant pas le dernier album de chanter sur Karma Police ou Paranoid Android. et voilà déjà la fin du concert, j'ai perdu les filles avec qui je suis venue à cause de la foule. Il est 23h et le plus dur commence : faire rentrer 33000 personnes dans le métro !! Une heure d'attente à patauger une fois de plus dans la gadoue, on prend son mal en patience en se disant que ça valait vraiment le coup !

2 hours of absolute hapiness; moving, dancing, singing. Several tracks of the Kid-A album were played so I could actually sing like crazy (I don't know In Rainbows yet!) : Karma Police, Paranoid Android.. and then it is already the end of the concert, I lost the two girls I came with because of the crowd. It is 11pm and the crazy part begins : put 33000 persons in the subway !! One hour waiting and walking little by little in the mud...it was worth it !!