l'Isle de Toronto - Toronto Island

Coucou,

alors avant-hier, Dimanche, je suis allee avec une francaise, Helene, et un australien, Kyle, sur l'ile de Toronto. Il s'agit comme son nom l'indique d'une petite ile sur le lac Ontario ou l'on peut se promener, faire du velo ou du roller...il y a meme un parc d'attraction. mais helas tout cela etait ferme, il faudra attendre le premier we de mai pour profiter de tout ca. Pour y aller il faut prendre un ferry, la traversee dure environ 10 minutes et ca coute 6.50$.

C'est vachement sympa de s'y rendre, rien que pour la vue sur Toronto, et puis ca doit etre super l'ete pour faire un pique nique, s'allonger sur le sable (il y a des plages) ou faire du velo.

donc voila les photos que j'ai prises...

Helene et Kyle sur le ferry

Photo suivante : la carte de l'isle de Toronto

Photo encore suivante : la montee sur le ferry boat !

notre ferry part de la marina...on a le meme bateau que celui qui a quai.

evidemment, la CN Tower n'est jamais bien loin !
j'aime beaucoup la photo suivante en sepia, la CN Tower avec un vieux bateau devant...

encore une en sepia...on s'eloigne de la marina

Honnetement, que serait Toronto sans la CN Tower, hein ?? ben forcement ca le ferait beaucoup moins !

ca c'est sur l'ile, il y a une espece d'avenue et des parcs partout. encore et toujours une vue sur la CN Tower...
petites photos "artistiques"...

oui je sais, on ne voit pas tellement de photos sur ce qu'il y a sur l'ile mais comme je vous disais precedemment, tout etait ferme...et puis en fait a part un parc d'attraction pour les enfants, ben c'est un grand parc en fait !


regardez bien a gauche de la CN Tower, il y a une espece de batiment arrondi. Il s'agit en fait d'un stade le "Roger Centre" appele egalement "Skydome", c'est un enorme stade ou se deroule les matchs de baseball. la chose exceptionnelle c'est qu'il a un toit retractable, quelque chose d'enorme (je reviendrai vous donner les chiffres avec precision et les informations necessaires...). bref ils ont justement ouvert le toit dimanche car il y avait un match de baseball. pour info, l'equipe de baseball de Toronto s'appelle les "Blue jays". j'espere aller voir un match bientot.

le Stade "Roger Centre" en gros plan, le toit est ouvert...

la sortie du match de baseball, une foule enorme sort du stade pour arpenter les rues de Toronto.

enfin, petite pause cafe et gateau bien meritee avec Donna (anglaise), Helene (francaise) et Leigh-Anne (australienne).

Premier jour de boulot !

Salut tout le monde,

bon ca c'est fait ! mon premier jour de travail au Canada ! Bon comme vous le savez deja je suis a present "bilingual maintenance coordinator"...donc j'ai enfin compris ce que cela voulait dire alors je vais pouvoir vous expliquer ! Donc mon role consistera (des que j'aurai tout assimile...) a repondre par telephone ou email a des demandes de "travaux de maintenance" venant de tous les magasins Home Depot du Canada, aussi bien en anglais qu'en francais (pour le Quebec evidemment). Un exemple, en ce moment, il y a une tempete de neige dans la province de l'Alberta (hihi ici il fait 23 degres !) donc on nous appelle pour que nous contactions une entreprise pour deblayer la neige sur leur parking ! ca marche aussi bien pour un plombier, un electricien, un paysagiste, que sais-je encore. donc bon evidemment vous aurez compris que ca n'est pas particulierement passionnant comme boulot. en fait, le truc c'est que je me vois bien repondre en francais aux quebecois (bien que les expressions divergent quelque peu...) mais pour ce qui est de l'anglais et bien...ca va etre coton ! je m'explique; je parle bien anglais pour ce qui est du langage courant, quotidien...mais quand on en arrive a parler tuyaux, machine a couper la moquette ou une boite a fusible et bien...ca devient vachement plus complique !! donc en gros, si quelqu'un a un dictionnaire franco-anglais du bricolage ca m'interesse !!!
enfin...on verra bien ce que ca donnera !
mais a part ca, les collegues sont sympas, le building est sympa. ca m'a fait bizarre de voir les bureaux a l'americaine comme dans les films...une enorme piece avec plein de petits boxes ou tout le monde travaille et ou la cloison entre chaque boxe est a 1m50 de hauteur ! bon par contre le gros point negatif (en dehors du fait qu'il me manque tout le vocabulaire technique en anglais) c'est que ca me prend 1 heure de transport pour y aller, entre le metro et le bus !!!! donc evidemment comme je commence a 8h...ben ca fait tot !! hihi

et en plus, pendant ma pause dejeuner, j'ai eu un entretien telephonique pour le Canada Dance Festival (stage remunere) a Ottawa...donc avec la tete dans le coton et n'ayant pas eu le temps de manger, j'ai tente de repondre pour le mieux aux questions que me posaient deux nanas en "conference". c'etait plutot drole de leur parler alors que j'etais dans la "cantine" de Home depot !! donc bref, on verra ce que ca donnera ! une chose est sure, ca me fera bizarre de quitter Toronto si je dois le faire...mais bon rien est fait !

donc voila pour ce premier jour...bilan mitige evidemment, qui reve de devenir "coordinateur bilingue pour la maintenance" a home depot ? lol mais bon "at least that's a job and money"!
j'essaierai de prendre des photos du building pour toi...public !

les choses avancent !

coucou tout le monde,


Dans mon dernier message, je vous annoncais quelques entretiens pour du travail. alors effectivement jeudi dernier j'ai passe un entretien pour un emploi culturel, et pas des moindres : pour etre "Coordinatrice-invites & hotels" pour le festival international du film de Toronto, le 2eme plus grand festival du film apres Cannes !! En gros, le boulot etait pour reserver des chambres d'hotel pour Brad Pitt, Georges Clooney ou Jude Law (ils sont venus au festival l'an dernier)..donc y a plus chiant comme job ! bon l'entretien s'est tres bien passe devant 3 mecs, j'ai tout compris de ce qu'ils me demandaient et j'ai bien repondu ! Toutefois la derniere question m'a un peu surprise "pourquoi le ciel est-il bleu ?"...j'ai cru qu'ils rigolaient mais non ! c'est le genre de question qu'ils posent pour tester ta creativite ! soit... donc j'ai rappele un des gars dans l'apres midi et malheureusement je n'ai pas eu le job (groooossse deception) pour la simple raison que je connais peu Toronto, ses environs, ses hotels etc. et c'est important de connaitre bien la ville pour le poste de coordinatrice. mais bon la gars m'a aussi dit que je m'etais tres bien debrouillee lors de l'entretien et qu'il me verrait bien a l'un des deux postes d'assistante (assistante "invites & hotels" ou assistante "accreditations professionnelles") pour lesquels ils recrutent. donc evidemment j'ai postule pour les 2 postes car ca serait une superbe experience que de bosser au festival international du film de toronto. le petit hic c'est que ca commence seulement le 2 juin. donc on verra pour ca.

donc voila malgre la deception de ne pas avoir le poste, je relativise car je suis vraiment heureuse de mon premier entretien en anglais et carrement contente d'avoir ete contactee pour un tel poste dans un festival aussi prestigieux. je repense aux trop rares entretiens que j'ai eu en France et la je me dis que j'ai vraiment bien fait de venir ici.



et puis sinon, j'ai recu un appel de Randstad, la boite d'interim, qui m'a propose un emploi bilingue pour bosser au siege de "home depot" (home depot ce sont des magasins pour la maison, bricolage, decoration) pour etre "Bilingual Maintenance Coordinator" (coordinatrice bilingue pour la maintenance). en gros, c'est pour resoudre les problemes des differents magasins au Canada et au quebec (c pour ca qu'il faut parler francais). bref donc evidemment j'ai quand meme accepte parce que ca commence demain, lundi. c'est un contrat de 5 mois mais j'arreterai avant suivant l'avancee de mes recherches dans le culturel. et c'est plutot bien paye (17$ca de l'heure). donc on peut le dire : ca y est j'ai un job ! enfin evidemment je ne sautes pas de joie non plus, c'est purement alimentaire mais c'est un debut. donc je commence demain a 8h du mat (en plus il y a 45 min de transport...et apparemment greve des transports en public demain !), je vous en dirai donc plus demain. Jai, l'australien, m'a dit qu'il avait passe un entretien la-bas mais il n'a pas ete pris (because il a dit qu'il parlait francais mais ... c'est a peine s'il peut dire bonjour !). il m'a dit que le bureau etait super beau et les gens sympas. on verra bien !



et puis aussi j'ai un entretien telephonique demain a 13h (je prendrai ma pause lunch a ce moment la) pour un stage remunere dans le culturel (youpyy) pour organiser le Canada Dance Festival a Ottawa ! mais bon c'est un stage donc on va voir comment ca peut se passer.



et puis j'ai eu aussi un appel de Montreal car j'ai postule a un poste "d'assistante de direction" dans une boite d'evenementiel culturel. bon le truc c'est que "assistante de direction" c'est pas vraiment mon truc et surtout aller a montreal (5 de bus je crois) pour passer un entretien pour un emploi pas forcement super, eh bien je ne pense pas que ca va le faire ! en plus je vais bosser la semaine prochaine donc...



donc voila pour les nouvelles ! je suis contente que les choses avancent enfin. mais c'est quand meme marrant de voir que les choses peuvent changer en 1 demi journee ! mais franchement ici a Toronto, tout est possible et vraiment ca fait du bien.



bon et puis une petite photo pour finir ce message : le clocher du Old City Hall (ancienne mairie) a cote d'un building recent. Toronto c'est aussi ce contraste entre des architectures radicalement opposees qui sont pourtant cote a cote en plein centre ville. moi, j'adore...
ah oui je vous precise aussi que depuis avant-hier, le thermometre affiche 25 degres ! autant vous dire que ca fait bizarre de se dire qu'il neigeait il y a peine 1 mois et qu'il faisait -5 degres !!

allez on y croit !

juste un mini message pour vous dire quand meme que ma recherche d'emploi avance ! youpppyyy. ca prend du temps, on sort les rames mais la roue peut tourner ! enfin ne vous emballez pas non plus hein (ca me mettrait la pression mine de rien) je ne suis pas encore embauchee.
Hier je commencais a deprimer apres avoir appele les boites d'interim; on me repond "des qu'on a un emploi bilingue on vous appelle"blablabla
jusqu'a ce que mon telephone sonne (je suis surprise quand il sonne) aaaaa quelqu'un m'appelle ! je ne vous en dirai pas plus sur la boite en question (parce que si jamais je n'ai pas le job je serai assez decue comme ca) mais bon en tous les cas, je passe un entretien demain midi. alors croisez les doigts pour moi s'il vous plait car c'est vraiment LE job que je reve de faire (oui oui c'est dans le milieu culturel meme !!)
et puis sinon 30 min apres ce coup de fil, Adecco m'a appele pour me dire qu'il transmettait mon cv a la plus grosse boite d'assurance canadienne car ils cherchent quelqu'un pour un emploi bilingue au service client pour un contrat de 3 mois. donc au pire, j'ai ca !
et puis enfin, cet apres-midi je recois un email d'une structure culturelle (je ne dis toujours pas laquelle pour que ca ne porte pas la poisse) qui me convie a un entretien telephonique (le poste est sur Ottawa) lundi ou mardi. mais bon la c'est pour un stage remunere donc je dois encore verifier si je suis vraiment eligible pour le faire.
bref, c'est quand meme bizarre comment les choses peuvent changer, s'accelerer en 10 min !!! au moins je vois que je n'ai pas envoye toutes ces candidatures pour rien et ca ca fait plaisir et ca motive; tout reste possible maintenant. apres tout, si je suis conviee a un entretien, c'est que j'ai une bonne chance d'avoir le job ! je vous tiens au courant...

pas de nouvelles...pas de nouvelles !

coucou tout le monde,

Comme vous l'aurez sans doute remarque je n'ai pas ajoute de messages avant tout simplement parce que je n'ai pris pratiquement aucune photo cette semaine ! en fait cette semaine a ete consacree (comme la semaine a venir d'ailleurs) a la recherche d'emploi. donc je m'imagine mal degainer mon appareil photo lors de mon entretien a Randstat ou Adecco juste pour partager avec vous ce moment intense !! donc voila en gros, cette semaine j'ai envoye beaucoup de candidatures partout : quebec, ottawa, vancouver, Toronto etc. j'ai use de mon "reseautage" pour contacter un monsieur qui mine de rien travaille au ministere de la jeunesse, du loisir et du sport du Quebec et qui m'a file d'autres contacts sur Quebec !! bref on croise les doigts pour que ca porte ses fruits.
et puis sinon avec Makk, Gerald(les 2 francais), Doriana (bresilienne) et damien (francais) nous sommes alles a une "job fair" (foire a l'emploi) assez grosse au Convention Centre (parc expo quoi). bon evidemment il n'y avait absolument aucun stand "culturel" mais bon quelques boites d'interim bilingues, une fille qui me proposait de partir bosser au Nouveau-Brunswick..euh pourquoi pas ! donc finalement pas grand chose de neuf. mais bon, j'espere trouver rapidement un "bilingual job" en attendant mieux ! apres tout c'est plutot pas mal paye donc tant mieux. je vous tiens au courant pour la suite des evenements evidemment.

Eh oui evidemment on ne trouve pas un job en 1 semaine ! a moins evidemment de vouloir travailler chez Starbuck ou Tim Horton a vendre des donuts...il n'y a pas de sots metiers mais bon quand meme, je persiste dans ma voie !

Samedi soir, Leigh Anne et moi avons retrouve Jai et Ingrid pour manger des sushis. Ingrid a demenage la semaine derniere, elle habite dans le quartier sympa de Little Italy. donc sushi et puis on est alles boire un verre dans un petit bar defraichi, ambiance pop rock, eclaire a la bougie ;

voici Leigh Anne l'australienne, je l'adooore

Ingrid la frenchie et puis Jai et Ingrid

Bon et puis quand meme, ce week end etait tres sympa. Il y avait des gens bien cools de passage a l'auberge : Jessica, une Montrealaise et 2 allemands Robert et Tille. Du coup, nous sommes sortis en boite (encoooooore?!!) au Drake Hotel; un hotel donc mais c'est le "spot"de Toronto, l'endroit ou il faut etre, tres hype !! en fait, c'est sur 3 niveaux, le premier c'est restaurant lounge avec groupe de jazz, le sous-sol c'est discotheque avec des DJ differents a chaque fois et enfin l'etage c'est le bar et terrasse ou on boit des coups donc !

donc voici une photo de la petite bande du Clarence Castle sur la piste de danse :

de gauche a droite : la fille a la casquette (une conquete de Ian et Jai...jolie mais pas tres fute fute !!), jessica la montrealaise au premier plan, Makk et Gerald juste a cote, Robert l'allemand derriere Mak, Jai l'australien au milieu, moi, Tille l'allemand et Leigh Anne l'australienne !

bon et puis voila on a passe une super soiree au Drake. le Dimanche a ete plus tranquille, le soleil est revenu. je vous met une petite photo de moi posant pour Jessica dans le salon de l'auberge !

On a bien sympathise avec Jessica, de Montreal, qui travaille chez 'Elle Quebec' et les deux allemands Robert et Tille qui ont loue une voiture et parcourt les Etats Unis et le Canada ! c'est marrant car ils sont tres tres bien organises pour leur voyage, planifie tout, regle le GPS comme une montre suisse...tres peu de place a l'imprevu ! ils m'ont dit que c'est parce qu'ils sont allemands ! de la a faire une generalite sur l'organisation allemande...

Voici donc Tille :

et puis Robert...et moi hihi

bon et puis finalement avec les deux allemands Robert et Tille nous sommes alles nous promener aux "beaches" (les plages), c'etait super sympa de profiter du soleil.

les beaux gosses en pleine seance photo !

moi et Robert sur la plage ! j'ai l'air d'une naine ?? c'est normal...Robert fait 1m95 !!

Enfin voila quoi, un chouette week end de passe...le temps passe tres vite ici. j'ai hate d'avoir un travail interessant pour me sentir vraiment bien et gagner des sous pour profiter aussi de Toronto, faire ma touriste et bouger dans d'autres coins du canada et des etats Unis. mais bon, chaque chose en son temps, tout vient a point pour qui sait attendre (c'est fou comme les adages reconfortent quelques fois). hier, lundi, petit moral a l'auberge..le we est fini, Robert et Tille sont partis, Jessica aussi...la routine de la recherche d'emploi reprend ses droits. du coup, pour se remonter le moral avec Leigh Anne nous sommes allees boire un chocolat chaud et manger une "french lemon tart" (tarte au citron quoi !) quoi de mieux pour le moral ?!

La petite maison dans la prairie !

coucou les gens !

bon on est mercredi aujourd'hui, c'est donc le meilleur moment pour vous parler de ce que j'ai fait...dimanche ! bon alors ce we on a eu un temps superbe : ciel bleu, soleil radieux, 23 degres..non la ok j'exagere mais on a passe la barre des 10 degres !! bref je crois qu'il fait plus beau qu'en France..hihihi !

Du coup, dimanche apres-midi, j'ai decide d'aller visiter un quartier de Toronto que je ne connaissais pas et c'est tombe sur "Cabbagetown"(la ville des choux !). je me suis donc munie de mon super guide de Toronto, de mes lunettes de soleil, de ma carte de transport et je me suis rendue toute seule comme une grande a Cabbagetown en suivant une visite guidee tres bien faite par mon guide !

donc pour vous expliquer tres brievement, Cabbagetown s'appelle "la ville des choux" parce qu'a une epoque tres lointaine (enfin non pas si lointaine que ca en fait..bref) des immigres irlandais sont venus en masse a Toronto. Ces irlandais etaient tres pauvres. et d'apres ce que j'ai compris (autant dire que je dois relire mon guide !!!), ils plantaient des choux devant leur maison au lieu d'avoir de la pelouse ! bref, voici (en gros) pourquoi cabbagetown s'appelle cabbagetown !
J'ai trouve sur mon chemin de bien belles maisons canadiennes :




et puis, toujours sur les conseils de mon guide, je suis allee dans un cimetiere (oui bon ca va il ne faisait pas nuit donc ca n'etait pas glauque du tout ! au contraire c'est meme super interessant) et j'ai vu une tres belle petite eglise anglicane je crois bien.

et en me promenant dans Cabbagtown, je suis tombee sur ca :

Riverdale Farm est en fait une petite ferme !! c'est franchement etonnant de trouver une ferme a quelques centaines de metres du centre-ville de Toronto !

Cette ferme est gratuite et ouverte tous les jours. C'est une toute petite ferme mais quand meme il y a plein d'enclos avec des barrieres en bois et des petites etables avec des animaux dedans...une ferme quoi !

Donc vous pouvez m'imaginer avec un sourire jusqu'aux oreilles a l'idee de faire le remake de la petite maison dans la prairie (je suis Laura Ingalls !) au milieu des animaux. et voici ce que j'ai vu :

des canards et des oies...

un gros dindon pas content qu'on le photographie...

des cochons roses qui dormaient...

des moutons avec plein de laine dessus...

et puis un cheval tout gentil !


Donc voila, c'est tout bete mais j'ai adore cette petite promenade dans la "Campagne torontoise"!!

et puis en revenant a l'auberge, avec ce beau temps, j'ai profite un peu du soleil sur la terrasse de l'auberge. Ci-dessous, Ian l'anglais en plein effort et la CN tower vue de la terrasse...quoi de mieux ?

Operation Barbecue !

Salut,

Le week end dernier, Danny nous a annonce qu'il allait achete un barbecue pour qu'on puisse se faire des grillades et burgers tous ensemble. Aussitot dit aussitot fait, on s'est fait un barbecue jeudi soir ! Ce qui est sympa c'est que la terrasse se trouve en fait sur le toit, au dernier etage donc ! Il y avait un beau soleil couchant mais bon je precise qu'il faisait quand meme super froid au fur et a mesure que la nuit arrivait !

ici on voit bien que la terrasse est au niveau des fenetres tout en haut. les autres maisons a cote ont la meme terrasse en bois. c'est vraiment sympa.

Gerald, danny et Jai posent devant le barbecue ! autour evidemment les immeubles.

le super barbecue dernier cri...operation hamburgers fait maison !! hummm

Julia (allemande), Jai (australien) et Ingrid (francaise)

Me & Danny ! Danny c'est le deuxieme gerant de l'auberge. Il est toujours super speed, toujours en train de raconter des histoires droles, jamais serieux ! il me fait rire car des qu'il recoit un mail en francais pour une reservation ou des questions (en meme temps pourquoi les francais ecrivent des mails en francais a une auberge de toronto hein ??) il vient me voir, dit des trucs tres gentils...et la je sais qu'il va me demander de traduire et de repondre au mail !!

et puis enfin, il y a Manuella une allemande qui bosse a l'auberge deux jours par semaine. a l'origine elle est venue comme moi en tant que "cliente" il y a un ou deux ans et puis finalement a force de revenir a l'auberge pour voir Danny et Oliver et bien elle y bosse !